-
1 техническая возможность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > техническая возможность
-
2 техническая возможность
1) Military: technical capability, technical credibility2) Construction: technical feasibility3) Mathematics: technological capabilityУниверсальный русско-английский словарь > техническая возможность
-
3 техническая возможность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > техническая возможность
-
4 техническая возможность
Русско-английский авиационный словарь > техническая возможность
-
5 техническая возможность
Русско-английский аэрокосмический словарь > техническая возможность
-
6 техническая возможность или осуществимость
техническая возможность или осуществимость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническая возможность или осуществимость
-
7 Техническая возможность определения
Ecology: Analytical achievability (Способность определенного прибора или оборудования определять наличие и количество определенного вещества или элемента)Универсальный русско-английский словарь > Техническая возможность определения
-
8 технологическая (техническая) возможность
General subject: processing capabilityУниверсальный русско-английский словарь > технологическая (техническая) возможность
-
9 возможность
1. performance capabilities2. openingвыгодная возможность; хорошие перспективы — good opening
3. scope4. chance5. facility6. admissibility7. facilities8. option9. probability10. ability11. capabilities12. capability13. capacity14. enablement15. opportunities16. opportunity17. opportunity of seeing18. potentiality19. feasibility20. possibility; chance21. alternative22. occasion23. resourceСинонимический ряд:1. вероятность (сущ.) вероятность2. потенциал (сущ.) потенциал -
10 возможность технической реализации
возможность технической реализации
техническая осуществимость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможность технической реализации
-
11 возможность устранения неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > возможность устранения неисправностей
-
12 технологическая возможность
1) General subject: (техническая) processing capability2) Microelectronics: technological capabilityУниверсальный русско-английский словарь > технологическая возможность
-
13 technical feasibility
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > technical feasibility
-
14 engineering possibility
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > engineering possibility
-
15 technical possibility
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > technical possibility
-
16 technological possibility
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > technological possibility
-
17 technical feasibility
техническая выполнимость; техническая возможностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > technical feasibility
-
18 technical feasibility
1) Строительство: техническая возможность, техническая выполнимость2) Экономика: техническая годность, техническая осуществимость3) Патенты: осуществимость с технической точки зрения4) Сетевые технологии: технико-экономическое обоснование, техническая допустимость5) ЕБРР: техническая осуществимость (проекта), техническая обоснованность -
19 technical feasibility
1) техническая осуществимость (напр. архитектурного замысла)* * *техническая возможность, техническая выполнимость -
20 technical capability
- технические характеристики (системы)
- технические характеристики
- техническая возможность или осуществимость
техническая возможность или осуществимость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical capability
См. также в других словарях:
Техническая возможность предоставления доступа к сети связи телерадиовещания — техническая возможность предоставления абоненту или вещателю доступа к сети связи телерадиовещания наличие незадействованной монтированной емкости сети связи телерадиовещания, позволяющей оператору связи обеспечить возможность приема сигнала… … Официальная терминология
Техническая возможность аэропорта — расчетная величина, определяемая нормативами пропускной способности объектов инфраструктуры аэропорта, в том числе взлетно посадочных полос, перрона, аэровокзала (терминалов), пунктов пропуска через государственную границу Российской Федерации, а … Официальная терминология
Техническая возможность оказания услуг подвижной связи — наличие функционирующих технических средств и сооружений подвижной связи в зоне обслуживания сети подвижной связи оператора связи, необходимых для оказания абоненту услуг подвижной связи... Источник: Постановление Правительства РФ от 25.05.2005 N … Официальная терминология
Техническая возможность оказания услуг телефонной связи с использованием дополнительного абонентского номера — наличие незадействованных средств связи, позволяющих оператору связи сети местной телефонной связи осуществлять переадресацию входящих вызовов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
Техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского (оконечного) оборудования к сети местной телефонной связи, и незадействованных линий связи, позволяющих … Официальная терминология
Техническая возможность предоставления доступа к сети передачи данных — одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского (оконечного) оборудования к сети передачи данных, и незадействованных линий связи, позволяющих… … Официальная терминология
Техническая возможность предоставления доступа к сети проводного вещания — наличие незадействованных линий связи, позволяющих сформировать абонентскую линию;... Источник: Постановление Правительства РФ от 06.06.2005 N 353 (ред. от 16.02.2008) Об утверждении Правил оказания услуг связи проводного радиовещания … Официальная терминология
техническая возможность или осуществимость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical capability … Справочник технического переводчика
техническая возможность оказания услуг подвижной связи — 211 техническая возможность оказания услуг подвижной связи: Наличие функционирующих технических средств и сооружений подвижной связи в зоне обслуживания сети подвижной связи оператора связи, необходимых для оказания абоненту услуг подвижной связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая возможность оказания услуг телефонной связи с использованием дополнительного абонентского телефонного номера — 143 техническая возможность оказания услуг телефонной связи с использованием дополнительного абонентского телефонного номера: Наличие незадействованных средств связи, позволяющих оператору связи сети местной телефонной связи осуществлять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — 144 техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи: Одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского оборудования к сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации